“Canto há 20 anos e foi como se tivesse que reaprender a cantar”, diz Diego Boneta sobre interpretar Luis Miguel