Diretor iraniano que concorre a Oscar, Asghar Farhadi não vai à cerimônia por causa de decreto de Trump

“Aqui expresso minha reprovação às condições injustas forçadas contra alguns dos meus compatriotas e cidadãos de outros seis países”, disse o cineasta por trás de O Apartamento e A Separação
  • Imprimir
Asghar Farhadi
Press Association/AP
por Rolling Stone EUA
30 de Jan. de 2017 às 16:48

O diretor iraniano Asghar Farhadi, cujo longa O Apartamento está indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro na premiação deste ano, anunciou no último domingo, 29, que não vai à cerimônia de entrega das estatuetas.

O posicionamento é uma resposta ao decreto de Donald Trump, que proíbe a entrada de imigrantes de origem muçulmana de seis países e refugiados nos Estados Unidos. A decisão do novo presidente norte-americano impacta diretamente no Irã.

“Lamento em anunciar por meio deste comunicado que decidi não ir à cerimônia de entrega do Oscar junto aos meus companheiros integrantes da comunidade cinematográfica”, disse Farhadi, que já ganhou um Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, por A Separação (2011), no comunicado (via Variety).

“Aqui expresso minha reprovação às condições injustas forçadas contra alguns dos meus compatriotas e cidadãos de outros seis países tentando legalmente entrar nos Estados Unidos e esperar que a situação atual não dê origem para mais divisões entre nações.”

No sábado, 28, foi especulado que o decreto de Trump impedisse que Farhadi fosse ao Oscar, contudo, o diretor continuou nos planejamentos para estar no Dolby Theatre, em Los Angeles, no dia 26 de fevereiro. O iraniano é que mudou de ideia sobre ir à cerimônia de premiação.

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas divulgou um comunicado no sábado, dizendo que “celebra as conquistas na arte de fazer filmes, que busca transcender fronteiras e falar para plateias ao redor do mundo, independente de nação, etnia ou diferenças religiosas.”

“Como apoiadores de cineastas – e dos direitos humanos de todas as pessoas ao redor do mundo –, nós achamos extremamente preocupante que Asghar Farhadi, o diretor iraniano do filme vencedor de Oscar, A Separação, junto ao elenco e equipe de O Apartamento, indicado ao Oscar, possa ser barrado de entrar no país por causa de religião ou país de origem”, escreveu a Academia.

A 89ª edição do Oscar acontece em 26 de fevereiro, com apresentação de Jimmy Kimmel. Abaixo, veja a lista completa de indicados.

Melhor Filme
A Chegada
Cercas
Até o Último Homem
A Qualquer Custo
Estrelas Além do Tempo
La La Land: Cantando Estações
Manchester À Beira-Mar
Lion: Uma Jornada Para Casa
Moonlight: Sob a Luz do Luar

Melhor Ator
Casey Affleck, Manchester À Beira-Mar
Andrew Garfield, Até o Último Homem
Ryan Gosling, La La Land: Cantando Estações
Viggo Mortensen, Capitão Fantástico
Denzel Washington, Cercas

Melhor Atriz
Isabelle Huppert, Elle
Ruth Negga, Loving
Natalie Portman, Jackie
Emma Stone, La La Land: Cantando Estações
Meryl Streep, Florence: Quem é Essa Mulher?

Melhor Ator Coadjuvante
Mahershala Ali, Moonlight: Sob a Luz do Luar
Jeff Bridges, A Qualquer Custo
Lucas Hedges, Manchester À Beira-Mar
Dev Patel, Lion: Uma Jornada Para Casa
Michael Shannon, Animais Noturnos

Melhor Atriz Coadjuvante
Viola Davis, Cercas
Naomie Harris, Moonlight: Sob a Luz do Luar
Nicole Kidman, Lion: Uma Jornada Para Casa
Octavia Spencer, Estrelas Além do Tempo
Michelle Williams, Manchester À Beira-Mar

Melhor Diretor
Denis Villeneuve, A Chegada
Mel Gibson, Até o Último Homem
Damien Chazelle, La La Land: Cantando Estações
Kenneth Lonergan, Manchester À Beira-Mar
Barry Jenkins, Moonlight: Sob a Luz do Luar

Melhor Animação
Kubo e as Cordas Mágicas
Moana: Um Mar de Aventuras
Minha Vida de Abobrinha
A Tartaruga Vermelha
Zootopia

Melhor Curta-Metragem de Animação
Blind Vaysha
Borrowed Time
Pear Cider and Cigarettes
Pearl
Piper

Melhor Roteiro Adaptado
A Chegada
Cercas
Estrelas Além do Tempo
Lion: Uma Jornada Para Casa
Moonlight: Sob a Luz do Luar

Melhor Roteiro Original
A Qualquer Custo
La La Land: Cantando Estações
O Lagosta
Manchester À Beira-Mar
20th Century Women

Melhor Fotografia
A Chegada
La La Land: Cantando Estações
Lion: Uma Jornada Para Casa
Moonlight: Sob a Luz do Luar
Silêncio

Melhor Documentário
Fogo no Mar
I Am Not Your Negro
Life, Animated
OJ: Made in America
A 13ª Emenda

Melhor Documentário (Curta-Metragem)
Extremist
4.1 Miles
Joe’s Violin
Watani: My Homeland
The White Helmets

Melhor Curta-Metragem
Enemies Within
The Railroad Lady
Silent Nights
Sing
Timecode

Melhor Filme Estrangeiro
Um Homem Chamado Ove
Terra de Minas
Tanna
O Apartamento
Toni Erdmann

Melhor Edição
A Chegada
Até o Último Homem
A Qualquer Custo
La La Land: Cantando Estações
Moonlight: Sob a Luz do Luar

Melhor Edição de Som
A Chegada
Horizonte Profundo: Desastre no Golfo
Até o Último Homem
La La Land: Cantando Estações
Sully: O Herói do Rio Hudson

Melhor Mixagem de Som
A Chegada
Até o Último Homem
La La Land: Cantando Estações
Rogue One: Uma História Star Wars
13 Horas: Os Soldados Secretos de Benghazi

Melhor Design de Produção
A Chegada
Animais Fantásticos e Onde Habitam
Ave, César!
La La Land: Cantando Estações
Passageiros

Melhor Trilha Sonora Original
Jackie
La La Land: Cantando Estações
Lion: Uma Jornada Para Casa
Moonlight: Sob a Luz do Luar
Passageiros

Melhor Canção Original
Audition (The Fools Who Dream), La La Land: Cantando Estações
Can’t Stop the Feeling!, Trolls
City of Stars, La La Land: Cantando Estações
The Empty Chair, Jim: The James Foley Story
How Far I’ll Go, Moana: Um Mar de Aventuras

Melhor Maquiagem e Cabelo
Um Homem Chamado Ove
Star Trek: Sem Fronteiras
Esquadrão Suicida

Melhor Figurino
Aliados
Animais Fantásticos e Onde Habitam
Florence: Quem é Essa Mulher?
Jackie
La La Land: Cantando Estações

Efeitos Visuais
Horizonte Profundo: Desastre no Golfo
Doutor Estranho
Mogli: O Menino Lobo
Kubo e as Cordas Mágicas
Rogue One: Uma História Star Wars

Recomendadas