50 Cent: adaptado à censura - Isaac Brekken/AP

50 Cent rebatiza canção pra tocar na TV

Ele reclama da censura de duas emissoras, mas troca o nome da canção: de "I Still Kill" (em tradução livre, "Ainda Mato") para "I Still Will"

Da redação Publicado em 09/11/2007, às 14h16

As redes de televisão estadunidenses MTV e BET proibiram a veiculação do single "I Still Kill", do rapper 50 Cent. Para ser exibido, o clipe passou a ser chamado de "I Still Will".

Sobre a censura - à qual se adaptou -, Cent declarou ao New York Magazine: "Não acho que as emissoras têm problemas com a banda Killers por se chamar Killers [em português, "matadores"], ou com o Guns n' Roses por se chamar Guns n' Roses [guns = armas]. Acho que a percepção que elas têm de mim é obscura, então, vão pedir para que eu mude certas coisas".

"I Still Kill" faz parte do novo álbum de 50 Cent, intitulado Curtis.

50-cent

Leia também

Jennifer Aniston pode estar trabalhando em nova verão de Como Eliminar Seu Chefe


Anderson Leonardo, vocalista do Molejo, morre aos 51 anos


Zendaya considera retomar carreira musical: 'Talvez um dia'


Zé Nogueira, saxofonista e produtor musical, morre aos 68 anos


Novela: Céu lança 6º álbum de inéditas, gravado nos Estados Unidos


Tribunal de Nova York anula condenação de estupro de Harvey Weinstein