Rolling Stone
Busca
Facebook Rolling StoneTwitter Rolling StoneInstagram Rolling StoneSpotify Rolling StoneYoutube Rolling StoneTiktok Rolling Stone

Ms. Marvel: Por que poderes de Kamala Khan são diferentes dos quadrinhos?

Kevin Feige, presidente da Marvel Studios, explicou o motivo da série mudar os poderes da Ms. Marvel

Redação Publicado em 09/05/2022, às 14h37 - Atualizado em 10/05/2022, às 14h15

WhatsAppFacebookTwitterFlipboardGmail
Iman Vellani em Ms. Marvel (Foto: Reprodução / Disney+)
Iman Vellani em Ms. Marvel (Foto: Reprodução / Disney+)

Os trailers de Ms. Marvel (2022) mostraram uma versão diferente de Kamala Khan em comparação às histórias em quadrinhos. A principal mudança é em relação aos poderes da personagem, o que gerou discussões na internet. No entanto, Kevin Feige explicou que há uma razão por trás das alterações.

“Nós estamos adaptando os quadrinhos, não fazendo uma tradução exata,” disse em entrevista à Empire (via Omelete). “Kamala apareceu nas HQs em um momento muito específico da continuidade, e vai aparecer no MCU em um momento também muito específico da história que estamos contando nele. As duas coisas não combinam bem.”

+++ LEIA MAIS: Ms. Marvel: trailer, estreia e tudo que sabemos sobre série do Disney+ [LISTA]

Nos quadrinhos, Kamala consegue aumentar as partes do corpo, no entanto, na série, elas se estendem em formato de raios de energia coloridos. Além disso, outra mudança é que nas HQs a personagem é Inumana, enquanto na produção do Disney+, Kamala ainda não descobriu os mistérios sobre o próprio passado.

“Vamos descobrir de onde vieram esses poderes, e é algo bem específico do MCU,” explicou o presidente da Marvel. “Nas cenas de ação, você vai ver muitas imagens que remeterão aos quadrinhos. Se os fãs querem braços e mãos gigantes, saibam que eles estão aqui - só não com a mesma textura.”

+++ LEIA MAIS: Ms. Marvel: Quais personagens do MCU podem aparecer na série do Disney+?


Mais sobre Ms. Marvel

De acordo com a sinopse oficial, “Ms. Marvel é uma série nova e original que introduz Kamala Khan, uma jovem americana muçulmana crescendo em Jersey City. Uma ávida gamer e uma escritora voraz de fanfic, Kamala é uma mega fã de super-heróis com uma grandiosa imaginação — particularmente quando se trata da Capitã Marvel.”

“Ainda assim, Kamala sente que ela não se encaixa em sua escola e, às vezes, nem em sua própria casa — isso é, até que ela ganha seus superpoderes como os heróis que sempre a inspiraram. A vida fica melhor com poderes, não é?”.

+++ LEIA MAIS: Ms. Marvel: The Weeknd embala trailer com poderes inéditos da heroína; assista

Além de Iman Vellani como Kamala, elenco conta com nomes como Matt Lintz, Yasmeen Fletcher, Laith Nakli, Azhar Usman, Aramis Knight, Saagar Shaikh, Rish Shah, Zenobia Shroff, Mohan Kapur Travina Springer e Nimra Bucha. Ms. Marvel chega ao Disney+ em 8 de junho de 2022.