Aretha Franklin está “gravemente doente”, diz amigo da cantora