Com performance energética e discurso de superação, Demi Lovato emociona público em São Paulo