Atração do Lollapalooza, David Byrne conta o motivo de recusar uma reunião do Talking Heads