Jennifer Aniston fará par romântico com Paul Rudd em nova comédia