“Queria ser uma rapper”, diz Theresa Wayman, do Warpaint, que se apresenta em São Paulo