The Weeknd, Run The Jewels e realidade virtual fazem parte da programação do Music Video Festival 2016