Juanes é destaque do Grammy Latino

Colombiano levou cinco prêmios; brasileiros que disputavam as categorias principais saíram de mãos vazias

Da redação Publicado em 14/11/2008, às 09h30 - Atualizado em 20/02/2013, às 15h15

O cantor colombiano Juanes foi o maior vencedor da 9ª edição do Grammy Latino, realizada em Houston, nos Estados Unidos. Pela primeira, a cerimônia foi dividida em duas: o canal televisivo Band comandou uma cerimônia simultânea, no Ibirapuera, em São Paulo, para o anúncio dos vencedores das categorias dedicadas exclusivamente à música brasileira.

Na cerimônia tradicional, Juanes levou cinco troféus, todos em categorias principais: canção e gravação do ano ("Me Enamora"), álbum do ano (La Vida Es um Ratico), melhor álbum vocal masculino e melhor vídeo musical de curta metragem (videoclipe).

Dos seis artistas brasileiros que concorriam em categorias de destaque que não eram exclusivas à música do país, apenas Maria Bethânia saiu vencedora. Moogie Canazio e Luiz Tornaghi fizeram a melhor engenharia de som para um álbum, no disco Dentro do mar tem rio - Ao Vivo, da baiana. Gilberto Gil e Djavan (que concorriam ao prêmio de melhor álbum de cantor/ compositor), Diogo Nogueira e Roberta Sá (revelação), Nação Zumbi (melhor projeto gráfico de um álbum) não foram escolhidos em suas categorias.

Os vencedores

A porto-riquenha Kany García foi escolhida como a revelação do ano. Julieta Venegas, que se apresentou recentemente no Brasil, levou o prêmio de melhor álbum de música alternativa por seu MTV Unplugged. A cantora participou, em 2006, do Acústico MTV do cantor Lenine, na música "Miedo".

Fito Paez, da Argentina, ganhou o troféu de melhor álbum de cantor/ compositor. Os mexicanos do Belanova tiveram o melhor álbum de grupo ou duo pop, e o Molotov teve o melhor álbum de rock vocal. Você a lista completa de vencedores ao final desta matéria.

Brasileiros

A cerimônia realizada no Brasil mostrou os vencedores em oito categorias - mas não entregou os troféus, que serão recebidos em casa pelos escolhidos. Entre o vencedores estão Vanessa da Mata (melhor álbum pop contemporâneo brasileiro), CPM 22 (melhor álbum de rock brasileiro) e Seu Jorge (melhor álbum de música popular brasileira).

Álbum do ano

La vida... es um ratico, Juanes

Revelação

Kany García

Melhor Álbum Vocal Masculino

La vida... es um ratico, Juanes

Melhor Álbum Pop para Duplas ou Grupo Vocal

Fantasia pop, Belanova

Melhor Álbum Pop Contemporâneo Brasileiro

Sim, Vanessa da Mata

Melhor Álbum de Rock Brasileiro

Cidade cinza, CPM 22

Melhor Álbum de Música Popular Brasileira

América Brasil, o disco, Seu Jorge

Melhor Álbum de Música Contemporânea Regional ou de Raízes Brasileiras

Qual o assunto que mais lhe interessa?, Elba Ramalho

Melhor Álbum de Música Tradicional Regional ou de Raízes Brasileiras

Grandes clássicos sertanejos acústico I, Chitãozinho e Xororó

Melhor Canção Brasileira

"Som da chuva", Marco Moraes e Soraya Moraes

Melhor vídeo musical versão curta

"Me enamora", Juanes

Melhor Vídeo Musical versão longa

"MTV Unplugged", Julieta Venegas

Melhor álbum de música cristã - Língua espanhola

Tengo sed de ti, Soraya Moraes

Melhor álbum de música cristã -Língua portuguesa

Som da Chuva, Soraya Moraes

Melhor álbum instrumental

Orquesta filarmónica de Bogotá - 40 Años, de Orquesta Filarmônica de Bogotá

Melhor álbum de música folclórica

Caballo!, de Cholo Valderrama

Melhor álbum de tango

Buenos Aires, días y noches de tango, produzido por Andrés Mayo

Melhor álbum de música flamenca

Una guitarra en Granada, de Juan Habichuela

Melhor obra/composição clássica contemporânea

Concierto del Sol, de Carlos José Castro

Melhor projeto gráfico

Buenos Aires, días y noches de tango

Melhor álbum tropical tradicional

90 millas, de Gloria Estefan

Produtor do ano

Sergio George

Melhor engenharia de gravação para um álbum

Dentro do mar tem rio - Ao Vivo (Maria Bethânia), de Moogie Canazio e Luiz Tornaghi

Melhor álbum de rock vocal - Dupla ou Grupo

Eternamiente, de Molotov

Melhor canção alternativa

"Volver a comenzar", de Café Tacvba

Melhor álbum de rock vocal solo

La lengua popular, de Andrés Calamaro

Melhor álbum de jazz latino

Afro Bop Alliance, de Caribbean Jazz Project Featuring Dave Samuels

Melhor álbum infantil latino

El heredero, de Miguelito

Melhor álbum de música clássica

Pasión española, de Plácido Domingo.

Melhor obra/composição clássica contemporânea

empate entre Concierto del Sol, de Carlos José Castro, e Tahhiyya li ossoulina, de Sérgio Assad

Melhor álbum pop para duplas ou grupo vocal

Fantasía Pop, Belanova

Melhor álbum de música "urban"

Los extraterrestres, de Wisin e Yandel

Melhor álbum de música alternativa

MTV Unplugged, Julieta Venegas

Melhor álbum de salsa

El cantante, de Marc Anthony

Melhor álbum de cumbia/vallenato

Sólo clásicos, de Peter Manjarrés, Emiliano Zuleta e Sergio Luis

Melhor álbum cantor campositor

Rodolfo, Fito Paez

Melhor álbum de música ranchera

Para siempre, Vicente Fernández

Melhor álbum de música banda

Ayer, hoy y siempre, de Los horóscopos de Durango