Nome da filha de Katy Perry gera confusão e piadas na web; sim, traduziram para Margarida Pomba

Cantora e o marido, Orlando Bloom, anunciaram o nascimento do bebê na última quinta, 27

Redação Publicado em 28/08/2020, às 11h45

None
Katy Perry e Orlando Bloom (Foto: Chris Pizzello/Invision/AP)

Na última quinta, 27, o casal Katy Perry e Orlando Bloom anunciou o nascimento da filha deles, Daisy Dove Bloom. Assim como boa parte dos filhos de casais famosos, o nome do bebê é um tanto quanto diferenciado e gerou confusão e piadas na web. Além disso, fãs brasileiros da cantora ainda traduziram como Margarida Pomba (via TV e Famosos).

 
 
 
 
 
Ver essa foto no Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Posted @withregram • @unicef Welcome to the world, Daisy Dove Bloom! We are honoured to introduce Goodwill Ambassadors @KatyPerry and @OrlandoBloom’s new bundle of joy.⠀ ⠀ “We are floating with love and wonder from the safe and healthy arrival of our daughter,” Katy and Orlando told us.⠀ ⠀ “But we know we’re the lucky ones and not everyone can have a birthing experience as peaceful as ours was. Communities around the world are still experiencing a shortage of healthcare workers and every eleven seconds a pregnant woman or newborn dies, mostly from preventable causes. Since COVID-19 many more newborn lives are at risk because of the increased lack of access to water, soap, vaccines and medicines that prevent diseases. As parents to a newborn, this breaks our hearts, as we empathize with struggling parents now more than ever.⠀ ⠀ “As UNICEF Goodwill Ambassadors, we know UNICEF is there, on the ground, doing whatever it takes to make sure every expecting mother has access to a trained health worker and access to quality healthcare. In celebration of the heart we know our daughter already has, we have set up a donation page to celebrate DDB’s arrival. By supporting them, you are supporting a safe start to life and reimagining a healthier world for every child. We hope your ♥️ can bloom with generosity.⠀ ⠀ Gratefully-⠀ ⠀ Katy & Orlando.”⠀ ⠀ Please tap the link in our bio to support the most precious gift: a healthy child.

Uma publicação compartilhada por KATY PERRY (@katyperry) em

 

Ao ver o nome da filha da cantora, o usuário do Twitter @TearyEyedd relembrou nomes de filhos de outros famosos, como Blue Ivy, Yellow e Stormi - e os traduziu, é claro.

+++LEIA MAIS: A vez em que David Bowie decidiu guardar a própria urina na geladeira para impedir que bruxas a roubassem

Veja abaixo outros memes com a tradução do nome de Daisy Dove Bloom.


+++ XAMÃ: MELHORES DE TODOS OS TEMPOS EM 1 MINUTO, DE NIRVANA A TUPAC